Well... It's what they are called in Colorado... And seeing as Colorado is the Northern Lights capitol of the world, i think its ok to say nug.

Other three letter word we use to describe a nug, is the more commonly used phrase "bud"