You have two options.....

Continue to tell her your feelings for her, butter her up and try to turn her around to getting serious

Or

You could just say fuck it......it isn't worth it....if she just wants sex then she can find it with someone else... and you can find a more mature woman who actually wants a relationship